L'ancienne assistante de Mariah Carey - qu'elle avait accusé de chantage - a répliqué avec sa propre attaque en justice contre la chanteuse.