L'été est intense pour la famille royale belge. Entre événements officiels, formation du gouvernement et préparation de la rentrée d'Elisabeth à Harvard, le Roi et sa famille jonglent avec un planning chargé.